In which I encounter Spivak who spoke to me despite being decidedly not subaltern, and I being a typical man, could hear absolutely nothing and hence comprehension eluded me.